Nicht immer sollen alle Felder eines Datensatzes bei der Lokalisierung in der Übersetzung einen eigenen Wert erhalten. Das TCA bietet Optionen, einzelne Felder in der Übersetzung entweder auszublenden oder den Inhalt der Standardsprache anzuzeigen. Die TCA Definitionen werden von Extbase beim Erstellen der Objekte berücksichtigt. Wir ein Feld per TCA für die Lokalisierungen ausgeschlossen, beinhaltet auch das Extbase Domain Object für dieses Feld automatisch den Wert der Standardsprache.

TCA

'l10n_mode' => 'exclude',
'l10n_display' => 'defaultAsReadonly',